FIRSTHAND PLAY / TERMS
거래 조건
시행일: 2026년 11월 14일
1. 판매자와 연락처
서비스명 Firsthand Play · 개인 판매자 호재혁 · 주소 서울시 양천구 신정로 11길 63 · 고객 문의와 불만 접수 010-5695-0273 · hhhj05060903@gmail.com · 호스팅 서비스 제공자 Namecheap, Inc.
2. 신청과 계약
Google 신청서는 무료 문의입니다. 운영자는 게임의 접근 가능성을 확인하고 플레이 범위, 결과물, 유사 게임 비교 포함 여부, 총액과 통화, 결제 방법, 정확한 납품일, 플레이 시작 후 단순 변심 취소 제한과 법정 예외를 이메일로 제안합니다. 고객이 그 조건에 명시적으로 동의한 뒤 안내된 방법으로 결제하면 해당 주문을 진행합니다. 신청서 제출만으로 결제나 작업은 시작되지 않습니다. 최종 조건과 변경 사항은 이메일로 남깁니다.
3. 작업과 납품
기본 및 게임 내 결제 옵션은 실제 테스트 플레이 2시간과 합의한 보고서를 제공합니다. 휴식, 설치, 접속 불가, 다른 활동은 플레이 시간에서 제외합니다. 목표 지점 옵션의 시간과 가격은 개별 견적에서 확정합니다. 기본 및 게임 내 결제 옵션은 결제와 정상 접근이 모두 확인된 뒤 통상 7일, 늦어도 14일 안에 납품하며, 각 주문의 정확한 기한은 견적에서 정합니다. 접근 불가 등으로 이행이 어려워지면 고객에게 알리고 해결 또는 환불을 협의합니다.
4. 취소, 청약철회, 환불
취소는 접수번호와 함께 이메일로 요청할 수 있습니다. 결제 후 실제 플레이를 시작하기 전 취소하면 결제액 전액을 환불합니다. 결제 수취 수수료를 환급액에서 빼지 않습니다. 서비스 시작 시점은 첫 실제 테스트 플레이가 시작된 때로 기록합니다.
전자상거래법이 적용되는 소비자 계약에서는 원칙적으로 계약내용 서면을 받은 날부터 7일 이내에 청약철회를 할 수 있고, 서비스 제공이 더 늦게 시작되면 그 시작일부터 7일을 계산합니다. 실제 테스트 플레이가 시작된 뒤에는 단순 변심을 이유로 이미 제공이 시작된 용역의 취소·환불을 받지 않습니다. 다만 기본·게임 내 결제 옵션에서 실제 플레이 2시간을 완료하고 보고서를 아직 보내지 않은 상태라면, 고객의 단순 변심 취소 요청 이메일이 보고서 발송 전에 도착했을 때 작업을 중단하고 실제 결제액의 50%를 환불합니다. 이는 운영자가 추가로 제공하는 취소 조건이며, 게임 내 결제 지출액이나 결제 수취 수수료를 환급액에서 추가 공제하지 않습니다. 외화 결제액의 절반이 해당 통화의 최소 단위보다 작게 나뉘면 고객에게 유리하게 올림합니다. 목표 지점 옵션의 중도 취소 조건은 결제 전 개별 견적에서 정합니다.
나누어 제공할 수 있는 용역 중 아직 제공이 시작되지 않은 부분은 법에 따라 철회·환불할 수 있습니다. 법에 따른 환급액이 위 50%보다 크면 법정 기준을 우선합니다. 해당 부분이 있는 주문은 결제 전 견적에 금액 또는 계산 방법을 적습니다.
제공 내용이 광고나 계약과 다르면 법에 따른 철회·환불 권리는 제한되지 않습니다. 해당 법이 적용되는 경우 공급받은 날부터 3개월 이내이면서 차이를 안 날 또는 알 수 있었던 날부터 30일 이내에 철회를 요청할 수 있습니다. 합의한 플레이 시간이나 결과물에 중요한 누락이 있으면 확인 후 무료 보완 또는 적절한 환불을 처리합니다. 평가 의견이 다르다는 사실만으로 약속한 작업의 이행이 없어지는 것은 아닙니다.
법에 따른 환급은 법정 기한에 따라 처리합니다. 그 밖에 전액 환불하기로 한 경우에도 요청을 확인한 뒤 3영업일 안에 원래 결제 수단으로 환불하거나 필요한 조치를 합니다. 결제 수단에서 발생하는 환율 차이나 카드사의 처리 시간은 운영자가 통제할 수 없으므로 개별 거래에서 안내합니다. 고객의 법정 권리는 이 안내로 줄어들지 않습니다.
5. 불만 처리와 개인정보
접수번호와 문제 내용을 위 연락처로 보내 주세요. 운영자는 주문 기록과 작업 기록을 확인하고 이메일로 답합니다. 개인정보의 수집, 보관, 삭제, 국외 처리 내용은 개인정보 처리방침에 적었습니다.
Service Terms
Effective 14 November 2026
Seller and contact
Service name: Firsthand Play. Individual seller: Jaehyeok Ho. Address: 서울시 양천구 신정로 11길 63, Seoul, South Korea. Customer service and complaints: +82 10-5695-0273; hhhj05060903@gmail.com. Hosting provider: Namecheap, Inc.
Request and agreement
The Google form is a free inquiry. After checking access to the game, I email the scope, deliverable, whether a comparable-game section is included, total price and currency, payment method, exact delivery date, the change-of-mind cancellation limit after play starts, and legal exceptions. The order proceeds after your explicit agreement and payment. Sending the form alone does not charge you or start work. Final terms and changes are recorded by email.
Work and delivery
Core and in-game purchase orders include two hours of actual test play and the agreed report. Breaks, setup, connection failures, and unrelated activities do not count. Milestone time and price are confirmed in an individual quote. Core and purchase reports are normally delivered within seven days, and no later than 14 days, after payment and working access are confirmed. The quote fixes the exact deadline. If access fails, I will explain the issue and agree on a solution or refund.
Cancellation, withdrawal, and refunds
Send a cancellation request with your reference number by email. If you cancel after payment but before actual play begins, you receive a full refund of the amount paid. I do not deduct payment-receiving fees. The start of service is the first recorded period of actual test play.
Where Korean e-commerce consumer law applies, the ordinary withdrawal period is seven days from receiving the written contract, or from the start of service if it begins later. Once actual test play begins, I do not accept change-of-mind cancellation or refunds for work already performed. However, for core and in-game purchase orders, if two hours of actual play are complete and the report has not yet been sent, a change-of-mind cancellation request received by email before the report is sent stops the work and receives a refund of 50% of the amount actually paid. This is an additional cancellation option. I do not deduct in-game spending or payment-receiving fees from that refund. If half of a foreign-currency payment falls between the currency's smallest units, I round the refund up in the customer's favor. Mid-work cancellation for milestone orders is set in the individual quote before payment.
A separable portion whose provision has not begun may still be withdrawn and refunded under applicable law. If the statutory refund exceeds 50%, the statutory amount applies. If an order has such a portion, its price or calculation method is stated in the quote before payment.
Your rights are not limited if the service materially differs from the advertised or agreed terms. Where that law applies, withdrawal may be requested within three months of receiving the service and within 30 days of discovering, or being able to discover, the difference. Missing agreed play time or important deliverables may be corrected without charge or refunded appropriately. A difference of opinion alone does not erase work that was performed as agreed.
Statutory refunds follow the legal deadline. For another agreed full refund, I will refund to the original payment method or take the necessary steps within three business days after confirming the request. Exchange-rate differences and card-provider processing time are outside my control and will be explained for the individual transaction. This notice does not limit legal rights.
Complaints and privacy
Email the reference number and issue to the contact above. I will review the order and work records and reply by email. See the Privacy Notice for collection, retention, deletion, and international processing.